Hauptinhalt
Topinformationen
In the following, you will find courses offered by our department this semester, divided into lectures, seminars, recitations and internships. You will find more detailed information about the courses (after registration in Stud.IP) via the red event links. You must register in Stud.IP. In Stud.ip all the materials for the course is also available. Courses of our department in Stud.IP are all accessible without a password.
Dr. phil. Wilhelm Trampe, Dipl.-Kfm.
Germanistik
Tel.: +49 541 969-6330
trampe.deutschland@t-online.de
Fachbereich 3: Erziehungs- und Kulturwissenschaften
Heger-Tor-Wall 9
49069 Osnabrück
Sprechzeiten: donnerstags 12-13 Uhr nach vorheriger Anmeldung über Stud.IP
Lehrveranstaltungen
Sommersemester 2024
[MII.3 ]Aktuelle Didaktische Entwicklungen und Herausforderungen in der beruflichen Bildung (Gruppe C) Berufliche Bildung für eine nachhaltige Entwicklung
BWP in den Studiengängen Berufliche Bildung und Lehramt an berufsbildenden Schulen
Wissenschaftliche Mitarbeiter*innen IfE
Lebenslauf
Beruflicher Werdegang
Nach kaufmännischer Berufsausbildung (1973 -1975) und Ableistung des Grundwehrdienstes (1975 - 1976) Studium der Betriebswirtschaftslehre (1976 -1979) in Osnabrück (Dipl.-Kfm.), Fernstudium Ökologie an der Universität Tübingen (1982 - 1984), Studium des Lehramtes für die Sekundarstufe II (1979 -1985) mit der Fächerkombination Wirtschaft/Deutsch (1. Staatsexamen) an der Universität Bielefeld ; Promotion (1988) an der Fakultät für Linguistik und Literaturwissenschaft der Universität Bielefeld (Thema „Aspekte einer ökologischen Linguistik“, magna cum laude); Referendariat (1988 – 1989) am Studienseminar Osnabrück für das Lehramt an berufsbildenden Schulen mit der Fächerkombination Wirtschaft/Deutsch (2. Staatsexamen); Lehrkraft an den Berufsbildenden Schulen der Stadt Osnabrück am Pottgraben (seit 1989); Ausbildung von Studienreferendarinnen und Studienreferendaren im Fach Deutsch am Studienseminar Osnabrück für das Lehramt an berufsbildenden Schulen (1992 -1996); Stellvertretender Leiter des Studienseminars Osnabrück für das Lehramt an berufsbildenden Schulen (1996 -2003); Fachleiter für Deutsch/Kommunikation am Studienseminar Osnabrück für das Lehramt an berufsbildenden Schulen (seit 2003); Kooperationsverantwortlicher im Bund-Länder-Kommissions-Projekt „Kooperative Lehrer/innenfortbildung Gesundheitsfördernde berufsbildende Schulen (KoLeGe)“ (2003 -2006); Lehraufträge an der Universität Osnabrück in den Fachbereichen Humanwissenschaften (Berufs- und Wirtschaftspädagogik) und Sprach- und Literaturwissenschaft (Germanistik) (seit 2004); wissenschaftlicher Mitarbeiter (seit 2013)
Publikationen
Linguistik, Semiotik
Bücher
Döring, Martin; Hermine Penz; Wilhelm Trampe (Eds.) (2008): Language, Signs and Nature. Ecolinguistic Dimensions of Environmental Discourse. Tübingen: Stauffenburg.
Fill, Alwin; Hermine Penz; Wilhelm Trampe (Eds.) (2002): Colourful Green Ideas. Bern, Berlin etc.: Peter Lang.
Trampe, Wilhelm (1990): Ökologische Linguistik. Grundlagen einer ökologischen Sprach- und Wissenschaftstheorie. Opladen: Westdeutscher Verlag.
Trampe, Wilhelm & metaphorik.de (Hrsg.) (2018): Metapher und Ökologie – Metaphor and Ecology. Münster – Hamburg – London: LIT (in Vorbereitung).
Trampe, Wilhelm; Ulrike Weyland (2018): Gesunde Kommunikation. Osnabrück: V&R unipress (in Vorbereitung).
Aufsätze
Bang, Jørgen; Wilhelm Trampe (2014): Aspects of an Ecological Theory of Language. In: Language Sciences, Vol. 41, Part A. 83 - 92.
Döring, Martin; Hermine Penz; Wilhelm Trampe (2008): Re-Revisiting Alwin Fill and the Ecolinguistics Project. In: Döring, Martin; Hermine Penz; Wilhelm Trampe (Eds.) (2008): Language, Signs and Nature. Ecolinguistic Dimensions of Environmental Discourse. Tübingen: Stauffenburg. 9 – 18.
Döring, Martin; Wilhelm Trampe (2009): Die Sprache der Ökologie und die Ökologie der Sprache(n). In: GAIA 2/2009. 172-175.
Döring, Martin; Wilhelm Trampe (2010): Sprache, Kommunikation und ökologische Krise. In: GAIA 1/2010. 78 – 80.
Trampe, Cristina; Wilhelm Trampe (1994):. Zur Bedeutungskonstitution von Begriffen in Ökologie-Lexika in Spanien und Deutschland. In: Halwachs, Dieter W.; Irmgard Stütz (Hrsg.): Sprachen – Sprechen – Handeln. Akten des 28. Linguistischen Kolloquiums, Graz 1994. Band 1, Tübingen: Niemeyer. 275 – 282.
Trampe, Wilhelm (1991a): Ökologie der Sprache. Eine ökologische Perspektive in der Linguistik. In: Eberhard Klein; Françoise Pouradier Duteil; Karl Heinz Wagner (Hrsg.). Betriebslinguistik und Linguistikbetrieb. Akten des 24. Linguistischen Kolloquiums, Universität Bremen. Band 1. Tübingen: Niemeyer. 605 – 611.
Trampe, Wilhelm (1991b): Sprache und ökologische Krise. Aus dem Wörterbuch der industriellen Landwirtschaft. In: Feldbusch, Elisabeth; Reiner Pogarell, Cornelia Weiß (Hrsg.). Neue Fragen der Linguistik, Bd. 2: Innovation und Anwendung. Akten des 25. Linguistischen Kolloquiums, Paderborn 1990. Tübingen: Niemeyer. 143 – 149.
Trampe,Wilhelm/Jaeger, Herbert (1992): Grundlagen eines Konzepts kommunikationsökologischer Gleichgewichte. In: Mettler-Meibom, Barbara (Hrsg.). Bausteine eines kommunikationsökologischen Konzepts, Dokumentation des Symposiums am 21./22. September in Bonn. Duisburg: IKÖ. 97 – 125.
Trampe, Wilhelm (1993). Kommunikationsökologische Kompetenz. In: Darski, Józef, Zygmunt Vetulani (Hrsg.): Sprache – Kommunikation – Informatik. Akten des 26. Linguistischen Kolloquiums, Poznań 1991, Tübingen: Niemeyer. 605 – 611.
Trampe, Wilhelm (1996): Ökosysteme und Sprache-Welt-Systeme. In. Fill, Alwin (Hrsg.): Sprachökologie und Ökolinguistik. Tübingen: Stauffenberg. 59 -76.
Trampe, Wilhelm (1998): Against Ecological Correctness. In. Brinkhuis, Frank; Sascha Talmor (Eds.). Memory, History and Critique. European Identity at the Millennium. Cambridge: MIT-Press: 187/V/1 – 4.
Trampe, Wilhelm (2000a): Auf dem Weg zu einer Informationsökologie. In: Zeitschrift für Kommunikationsökologie, 4/2000. 41 – 48.
Wilhelm Trampe (2000b): Von der Ökologie der Sprache zu einer Ökologie der Zeichen. In Kettemann, Bernhard; Hermine Penz (Hrsg.) (2000): ECOnstructing Language, Nature and Society. The Ecolinguistic Project Revisited. Tübingen: Stauffenburg. S.85 -104.
Trampe, Wilhelm (2001): Language and Ecological Crisis. Extracts from a Dictionary of Industrial Agriculture. In: Alwin Fill; Peter Mühlhäusler (Eds.): The Ecolinguistics Reader. Language, Ecology and Environment. London, New York: Continuum. 232 – 240.
Trampe, Wilhelm (2002a): Die Sprachökologie Wittgensteins. In: Zeitschrift für Kommunikationsökologie, 1/2002. 6 – 13.
Trampe, Wilhelm (2002b): Gibt es einen biozentrischen Sprachgebrauch?. In: Rapp, Reinhard (Hrsg.): Sprachwissenschaften auf dem Weg in das dritte Jahrtausend. Akten des 34. Linguistischen Kolloquiums in Germersheim 1999. Frankfurt am Main, Berlin, Bern: Peter Lang. 529 – 537.
Trampe, Wilhelm (2002c): Ökologische Linguistik und Humanökologie. In: Fill, Alwin; Hermine Penz; Wilhelm Trampe (Hrsg.): Colourful Green Ideas. Bern: Peter Lang. 89 – 102.
Trampe, Wilhelm (2003): Ökolinguistik in der Mediengesellschaft. In: Zeitschrift für Kommunikationsökologie, 2/2003. 6 – 15.
Trampe, Wilhelm (2004): Eine ökolinguistische Perspektive auf Minderheitensprachen und bedrohte Sprachen. Vortrag auf der GAL-Tagung ‚Mehrsprachige Individuen – vielsprachige Gesellschaften’ vom 23.- 25. Sept 2004 an der Universität-Gesamthochschule Wuppertal (Sammelband in Vorbereitung)
Trampe, Wilhelm (2005): Naturmetaphern: Verhüllung und Enthüllung zugleich. In: Genske, Dieter; Monika Huch (Hrsg.). Kartographie des Verhüllten. Papiere und Abstracts des Workshops im Rahmen des 11. Internationalen Kongresses der Deutschen Gesellschaft für Semiotik DGS in Frankfurt/Oder. 89 – 101.
Trampe, Wilhelm (2006a): Zur Notwendigkeit einer ökologischen Semiotik. In: Hess-Lüttich, Ernest W. B. (Hrsg.): Öko-Semiotik: Umwelt- und Entwicklungskommunikation. Tübingen und Basel: Francke. 57 – 75.
Trampe, Wilhelm (2006b): Was heißt und zu welchem Ende studiert man ökologische Linguistik? In: Kürschner, Wilfried/Reinhard Rapp (Hrsg.): Linguistik International. Lengerich/Berlin/Berlin/Miami/Riga: Pabst Science Publishers. 631 – 645.
Trampe, Wilhelm (2007a): Naturmetaphern – Enthüllung und Verhüllung zugleich. In: KODIKAS/CODE Ars Semiotica. An International Journal of Semiotics. Vol. 30. No. 3-4. 234 – 25.
Trampe, Wilhelm (2007b): Sprache im Deutschunterricht aus ökolinguistischer Perspektive. In: Fill, Alwin/Hermine Penz (eds.): Sustaining Language. Essays in Applied Ecolinguistics. Berlin: LIT. 215 – 236.
Trampe, Wilhelm (2008): Sign-World-Systems. In: Döring, Martin; Hermine Penz; Wilhelm Trampe (Eds.) (2008): Language, Signs and Nature. Ecolinguistic Dimensions of Environmental Discourse. Tübingen: Stauffenburg. 39 -58.
Trampe, Wilhelm (2009): Talking in the new paradigm – consequences of a unifying disciplinary matrix for ecological perspectives on language. Symposium on Ecolingustics, June 11-12, 2009, University of Southern Denmark, Odense Papers.
Trampe, Wilhelm (2010): Naturmetaphern und Naturkonzepte. In: Souleimanova, Olga (Ed.). Language and Cognition: Traditional and New Approaches. Proceedings of the 40th International Colloquium of Linguistics in Moscow. Frankfurt/Main: Peter Lang. 299 -310..
Trampe, Wilhelm (2015): Die ökologische Relevanz von Sprache im Umgang mit Tieren. In: Spannring, Reingarad; Reinhard Heuberger; Gabriela Kompatscher (Hrsg.) (2015): Tiere – Texte – Tranformationen. Kritische Perspektiven der Human-Animal-Studies. Transcript: Bielefeld. 193 -212.
Trampe, Wilhelm (2016): Sobre o papel da linguagem nos sistemas ecológicos antropogênicos. In: Couto, Hildo H. do; Couto, Elza K. N. do; Araújo, Gilbertto; Davi, Albuquerque (Hrsg.) (2016) : O paradigmsa ecológico nas ciências da linguagem : Ensaios ecolinguísticos clássicos e contempoâneos. Goiânia : Editora da UFG. 179-200.
Trampe, Wilhelm (2017): Euphemisms for killing animals and for other forms of their use. In: Fill, Alwin; Hermine Penz (Eds.): International Routledge Handbook of Linguistics and Ecology. London: Routledge (im Druck).
Trampe, Wilhelm (2018): Metaphern in Nischen. Aspekte einer ökolinguistischen Theorie der Metapher. In: Trampe, Wilhelm und metaphorik.de (Hrsg.): Metapher und Ökologie – Metaphor and Ecology. Münster – Hamburg – London: LIT (in Vorbereitung).
Pädagogik, Didaktik, Schulbuch
Bücher
Bick, Wolfgang; Inga Brinkmann; Bernhard Möhlenkamp; Monika Ratermann-Böhmer; Wilhelm Trampe (Hrsg. Konrad Notzon) (2015a): Handlungsfeld Deutsch für die berufliche Oberstufe. Lehrwerk für berufliche Oberstufen. Hamburg: Handwerk und Technik.
Bick, Wolfgang; Inga Brinkmann; Bernhard Möhlenkamp; Monika Ratermann-Böhmer; Wilhelm Trampe (Hrsg. Konrad Notzon) (2015b): Lehrerhandbuch Handlungsfeld Deutsch für die berufliche Oberstufe. Hamburg: Handwerk und Technik.
Bick, Wolfgang; Inga Brinkmann; Bernhard Möhlenkamp; Monika Ratermann-Böhmer; Wilhelm Trampe (Hrsg. Konrad Notzon) (2015c): Arbeitsheft Handlungsfeld Deutsch für die berufliche Oberstufe. Hamburg: Handwerk und Technik.
Langkau, Thomas; Christian Schicha; Wilhelm Trampe (Hrsg.) (1999): Internet und Bildung – Perspektiven für die Informationsgesellschaft. Duisburg: IKÖ.
Aufsätze
Bals, Thomas/Beinke, Kristina/Trampe, Wilhelm (2015a): Angebot: Universität Osnabrück. „Lehramt berufliche Schulen/Ingenieurpädagogik“ – „LBSflex“. In: Verbundprojekt Mobilitätswirtschaft (Hrsg.): Grünes Licht für wissenschaftliche Weiterbildung in Niedersachsen. Das Verbundprojekt Mobilitätswirtschaft: Angebote, Erfahrungen und Ergebnisse aus der 1. Förderphase. Braunschweig. S. 18 - 19.
Bals, Thomas/Beinke, Kristina/Trampe, Wilhelm (2015b): Forschung: Universität Osnabrück. „Die Situation ist aus meiner Sicht verheerend“ – Lehrerbedarf in der Region Osnabrück und dem Emsland. In: Verbundprojekt Mobilitätswirtschaft (Hrsg.): Grünes Licht für wissenschaftliche Weiterbildung in Niedersachsen. Das Verbundprojekt Mobilitätswirtschaft: Angebote, Erfahrungen und Ergebnisse aus der 1. Förderphase. Braunschweig. S. 35 - 37.
Trampe, Wilhelm (1999): Pädagogik und Internet. Ein medialer Paradigmenwechsel für die Pädagogik? In: Langkau, Thomas; Christian Schicha; Wilhelm Trampe (Hrsg.) (1999): Internet und Bildung – Perspektiven für die Informationsgesellschaft. Duisburg: IKÖ. 10 -14.
Trampe, Wilhelm (2001): Berufliche Bildung für eine nachhaltige Entwicklung. In: SEMINAR. Lehrerbildung und Schule, 4/2001. 101 – 108.
Trampe, Wilhelm (2002): Fassetten des Ausbildungsnetzwerks berufsbildende Schule – Studienseminar. In: Alexander, Peter-Jörg; Klaus W. Kafsack; Rudolf Manstetten (Hrsg.) (2002): Berufsbildende Schulen in Osnabrück im Wandel der Zeit. Osnabrück: Universitätsverlag Rasch. 139 – 142.
Trampe, Wilhelm/Heinrich Schrader (2002): Kommunikative Kompetenz als Schlüsselqualifikation im Deutschunterricht an berufsbildenden Schulen. In: Josting, Petra/Ann Peyer (Hrsg.): Deutschdidaktik und berufliche Bildung. Hohengehren: Schneider. 28 – 41.
Trampe, Wilhelm/Ulf Zumbrägel (2002). Nachhaltige Entwickelung zu einer gesundheitsfördernden Schulkultur am Beispiel einer berufsbildenden ‚Bewegten Schule’. In: SEMINAR. Lehrerbildung und Schule. 3/2002. 78 – 89.
Trampe, Wilhelm (2007): Sprache im Deutschunterricht aus ökolinguistischer Perspektive. In: Fill, Alwin/Hermine Penz (eds.): Sustaining Language. Essays in Applied Ecolinguistics. Berlin: LIT. 215 – 236.
Trampe, Wilhelm (2013): 50 Jahre Studienseminar Osnabrück. In: Möllering, Matthias (Hrsg.): 50 Jahre – Qualifizierte Lehrkräfte für die Fachkräfte von morgen. Festschrift zum 50jährigen Bestehen des Studienseminars Osnabrück für das Lehramt an berufsbildenden Schulen. Osnabrück: BBZ am Westerberg. 24 -28.
Trampe, Wilhelm (2016): Die individuelle Seite des Einstiegs: Diversität und Mentoring als Chance für berufsbegleitende Studiengänge – am Beispiel des Lehramtsstudiengangs LBSflex. In: Bals, Thomas u.a. (Hrsg.): Diversität in der beruflichen Bildung als Chance. Paderborn: Euler. 199 – 224.
